LA CASA BLAUA

CADAQUES

 

No més veure-la un es queda bocabadat, no deixa indiferent aquest imponent edifici d'estil modernista construït a partir de l'any 1910 per l'arquitecte Salvador Sellés Baró; la casa de façana blanca amb detalls ceràmics en tons blaus clars, des de el pàl·lid al gris, destaca voltada d'altres cases de poble blanques i el blau del mar.

La casa consta d'una planta baixa, dos pisos i unes golfes; es comunica a través de la seva façana a una terrassa que es troba a l'altre banda del carrer, i una fa d'una manera original, mitjançant un pont que parteix d'un balcó de la finestra del primer pis.

Aquest edifici, es troba a la part central de Cadaqués, no més cal que aneu fins al a la platja al centre del poble i la trobareu gairebé arran de mar envoltada de casetes blanques.

 

Es una casa modernista construïda a partir del 1910, obra del arquitecto Salvador Sellés Baró, la magnifica fachada blanca con detalles cerámicos en tonalidades azul pálido, destaca entre las cases de pesacadores que la rodean y el mar que se encuentra allí mismo, y que forman un marco ideal para ressaltar su arquitectura, formada por una planta baja, dos pisos y un desván. Delante de la casa esta la terraza, que queda comunicada a través de un Puente que parte del blacón de una de las ventanas del primer piso.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RECONS DE CADAQUES

 

 

 

 

 

CARRERS IDILICS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Be, no més cal que us perdeu per Cadaqués, pels seus carrers, i us podeu arribar fins a la part mes alta del poble per poder contemplar l'església blanca que destaca com a icona del municipi. Dins l'església podeu contemplar un dels millors retaules barrocs d'Europa.

 

Bien solo nos queda recomendaros que os perdais por las calles de Cadaques, que subais hasta el punto mas alto del pueblo donde se encuentra la Iglesia, allí podreis contemplar uno de los mayores retablos barrocos de Europa y como no una de las mejores vistas panoramicas de la Costa Brava.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MONTJUIC, PALAUET ALBENIS.

PALAUET ALBENIS.

La setmana passada van ser les festes de la Merce a la ciutat de Barcelona, i crec que per primer o segon cop es podia visitar l'interior del Palauet Albeniz, fins ara havia estat un dels llocs d'estada de la família reial i d'altres dirigents polítics que feien visita a Barcelona. El fet de poder visitar l'interior era força interessant a nivell tant artístic com decoratiu, i així va ser per que no ens decepcionar gens.

La semana pasada fueron las fiestas de la Merce, patrona de la ciudad de Barcelona, aprovechando que se abria el Palauet Albeniz en Montjuic para que los visitantes pudieramos acceder y poder visitar las diferentes estàncies que se utilizan cuando vienen personajes como la família real. Nos pareció interesante la visita des de el punto de vista artísitico como decorativo, y ciertamente no nos decepcions.

RETOCANT EXPERIMENTS

TAULETA AUXILIAR.

 

Aquesta tauleta ja fa un temps que la van fer, en principi era una peça dels anys 60, però d'un estil molt clàssic, com quedava massa fosca es va decidir modernitzar-la amb un estil en decapé, però també ho vam fer amb el sobre; ara temps després hem pres la decisió de deixar el sobre en el seu color natural, per donar un contrast més elegant.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La feina ha estat força fàcil i el resultat molt satisfactori, decapar amb paper i paciència, goma laca i acabat en cera natural, i ara a lluir encara més que abans.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ART SACRE MEDIEVAL.

ELS CALVARIS DE LA BRETANYA.

Els calvaris són típics de la Bretanya, són un conjunt  arquitectònic sacramental molt curiós; el formen l'església, la capella funerària, l'ossari, l'arc triomfal i el calvari. Tot aquest conjunt queda encerclat dins d'una muralla, un enclòs.

Los calvarios son un conjunto arquitectónico sacro típico de la Bretaña; esta compuesto de una iglesia, un arco dale triunfo , un osario, una capilla funerària y el calvario propiamente dicho. Todo el conjunto queda dentro de una muralla que lo circunda y lo deja separado del resto del mundo.

Tots aquests calvaris son de diferents petits pobles, ja que veritablement son pobles petits, que en el seu moment van tenir una gran importància econòmica en el mon del tèxtil.
Aquests conjunts arquitectònics daten des del S.XIII fins al barroc. La temàtica dominant és la de la crucificció, però això si barrejada amb elements celtes, aquest element precristià seria e
l personatge de la mort, un esquelet vestit amb una capa i que la seva presencia acompanya i omple tota l'escena.


Todos estos calvarios los encontramos repartidos a lo largo del norte de la Bretaña, todos ellos en
pueblos actualment pequeños, però que siglos atras fueron importantes enclaves del mundo del tèxtil.
Estos conjuntos arquitectónicos datan del s.XIII, hasta el periodo barroco. La temàtica dominante es la de la crucifixión, però siempre con un elemento precristiano presente en todo el conjunto, la muerte, un esqueleto ataviado con una capa

PECES DE TOCADOR

MIRALLS, RASPALLS I CALÇADORS.

 

No es que siguin unes peces difícils de netejar, però ens van agradar molt, no deixen d'ésser peces amb un encant especial; el seu problema és com el de tots els objectes de plata amb filigranes i detalls, la brutícia es diposita per tots aquest petits relleus i és molt laboriós el seu manteniment.

 

No son piezas difíciles de limpiar, però si que representa un trabajo laborioso y entretenido; lo que nos gustó del trabajo fue las piezas en sí, las filigranas y la decoración, y el encanto que trasmiten cuando las ves encima de un tocador de época.

 

 

 

 Ens sap greu que la fotografia no sigui prou bona per poder apreciar tota la brutícia que tenia acumulada, tant al metall com en les parts dels raspalls.

 

Es una pena que la fotografia no pueda captar el estado en que se encontraban las piezas, però os podemos assegurar que estaban bastante negras y la parte de las cerdas de los cepillos tampoco se encontraban en buenas condiciones.

 

 

DESPRES DE LA NETEJA

 

 

 

 

 

 

 

Es una llàstima que les fotos, que hem repetit unes quantes vegades no ens hagin quedat bé, no es pot apreciar ni la brutícia de les peces que estaven negres, ni la profunda neteja que vam fer, però ja sabeu que a vegades es difícil captar bé els objectes, però tot i així ens agradaven i volíem ensenyar-les, per la seva bellesa.

 

 

Es una lástima que les piezas no se puedan ver bien, ni la suciedad que tenian, ya que estaban negras, ni la profunda limpieza que se llevo a termino; però ya sabeis que a veces la camara se resiste, sobre todo cuando no se es profesional. Aun así queriamos publicarlas para que se apreciara la belleza de las piezas.

TORNADA DE VACANCES

PINZELLADES D'ART I HISTORIA D'AQUEST ESTIU.

Les vacances sempre ens serveixen alguna cosa més que descansar, desconnectem de la pressió que ens envolta o bé de la rutina quotidiana, aquest fet ens ajuda que a la finalització d'aquestes ho veiem tot amb una nova perspectiva o energia.

Es el moment d'obrir la ment a través de noves imatges o sensacions. Aquestes sensacions es poden retrobar a través de viatges llargs o curts, de llibres, d'exposicions, dels treballs i il·lusions dels altres, de l'art, de les creacions grans o petites de les persones, dels viatges a través del temps, es a dir de l'art i de la historia.

 

 

Las vacaciones siempre nos sirven para algo más que descansar, desconectamos de la rutina que nos rodea, a la finalización de éstas vemos las cosas des de otra perspectiva o energia.

Es el momento de abrir la mente através de nuevas imagenes o sensaciones. Estas nuevas sensaciones se pueden reencontrar a través de viajes, de libros, de exposiciones, de los trabajos e il·lusiones de los otros, del arte, de las creacions grandes o pequeñas de las persones, de los viajes a través del tiempo, es decir de el arte y de la historia.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Tornem doncs amb noves ganes i noves idees.

 

Volvemos con energies renovades, nuevas idees.

 

 

 

 

BONES VACANCES

Hem decidit que ja es moment d'agafar les vacances, descansar i omplir-nos de noves idees, i acabar les quatre petites feines que encara volten per los nostre mans.

Hemos decidido que es el momento de tomarnos un descanso veraniego, que nos vendrà muy bien para acabar cuatro pequeñas coses que todavia rondan por nuestras manos y después de todo recargarnos de nuevas ideas.

 

 

 BON ESTIU A TOTHOM

 

FELICES VACACIONES A TODOS