dilluns, 19 de maig del 2014

VITRINA

 
Aquesta petita vitrina estava en un racó d'una masia, de fet no la volien per a res. I encara que estava la pobra molt malmesa, tenia aquell punt d'encant que es veuen en algunes peces, a més de tenir petits detalls que la fan especial, i un d'aquests detalls el podeu veure en la seva part inferior; es veu clarament que està feta de parts d'altres peces.
 
Esta pequeña vitrina estaba arrinconada en una masia, i aunque estava en bastante mal estado, no dejaba de tenir a primera vista un cierto encanto, sobre todo por detalles como los que se ven la parte inferior; también se puede ver claramente que la vitrina esta hecha de diferentes piezas o partes de otros muebles.
 
 
 
 
 
DETALL DE LA PART INFERIOR AMB UNA DATA.
detalle de la parte inferior con la inscripción de una fecha.
 
 
 
Doncs després de polir, la fusta, canviar la trasera que estava força podrida per la humitat i decidir que li donaríem un aspecte més modern però a l'hora respectant aquest aire rústic, vam pintar en blau nòrdic els prestatges.
 
Así pues después de lijar la madera, cambiar la trasera, que ciertamente estaba bastante podrida por la humedad, ya que era  una especie de conglomerada y esto absorbe mucho la humedad, respetando su aire rústico; la pintamos de azul nórdico y nos gustó mucho el resultado.
 
 
 
 
 
 

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada