dimecres, 31 de desembre del 2014

FELIÇ ANY NOU

Us desitgem un feliç 2015, i per fer-ho us deixem un recull de pintura romànica i gòtica referent a estampes de nadal.
 
Os deseamos un feliz año nuevo 2015, y para ello os dejamos una pequeña muestra de pintura romànica y gòtica.
 
Les obres les podeu visitar al MNAC ( MUSEU NACIONAL D'ART DE CATALUNYA )
 
                                           
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

dilluns, 1 de desembre del 2014

ART DECÓ

TAULETES DE NIT
 
Aquestes tauletes de nit, formen part d'un conjunt de mobles d'una habitació art decó.
L'Art Decó és un estil que es va fer popular a partir del 1920 fins al 1940. Es a l'any 1925 que s'organitza l'Exposition Internacionale des Arts Decoratifs et Industriels Modernes a Paris, on un grup d'artistes es van auto anomenar moderns; de fet el tema Art Decó apareix en una retrospectiva a Paris a l'any 1966.
Es un estil inspirat en diferents avantguardes des de el propi Art Noveau, al cubisme, futurisme.. i  fins i tot de les noves descobertes arqueològiques fetes a Egipte. L'estil Art Decó cau  en decadència després de la segona guerra mundial.
 
 Estas mesitas de noche forman parte de una habitación cuyos muebles son todos estilo Art Decó . Este estilo se puso de moda a partir del año 1920 y dura hasta el 1940, coincidiendo con el final  la Segunda Guerra Mundial. Se inspira en los movimeintos artísticos de la época, e incluso en todos los descubrimientos arqueologicos de principios de siglo, sobre todo aquellos que se realizan en Egipto. El termino Art Decó fue acuñado en 1966 en París después de una retrospectiva sobre las artes de principio de siglo.
 
 
DETALL DELS MARBRES DE LES TAULETES DE NIT, CADA UN D'ELLS TE UNA BETA DIFERENT.
 
 
 
 
 
 TIRADORS  DELS CALAIXOS.
 
 
DETALL DELS LATERALS I POTES DE LES TAULETES. 
 

VISTA DEL CALAIXOS, PORTES I TIRADORS 
 
 

 
 
 
 
 
 

 
 
Les dues tauletes, es trobaven en bon estat, els seus problemes eren els típics del desgast del seu us, ratllades a les portes on es troben els tiradors, igual que els calaixos. Pols i brutícia al voltant del cordonet que envolta tant la part superior com la inferior de la carcassa de les tauletes. També es pot observar el desgast del vernís a les potes, degut a l'aigua i sabó o lleixiu a l'hora de fregar el terra.
Apareixien petits forats fets per corcs, però que estaven inactius, tot i així per prevenció les vam tractar.
La fusta de les tauletes és la típica d'alguns mobles d'aquell estil, en aquest cas es xicranda, que un cop acabada agafa una magnífica pàtina brillant, que fa que ressalti  las característiques tant típiques d'aquesta fusta.
 
 
 
PROCÉS DE RESTAURACIÓ.
 
Paper, paper i més paper de polir, combinat amb llaneta i alcohol, per que per sort era vernís antic i donat a munyeca, a més nosaltres sempre apostem per productes que siguin el mes naturals possibles, fugint de tot allò que ens pugui ser perjudicial per nosaltres i el medi ambient.
 
Papel, papel y más papel para lijar, combinado con lana y alcohol, ya que por suerte el barniz es antiguo y no se necesitan productos quimicos agresivos para retiralo, por que en la medida de lo possible siempre trabajamos con productos naturales que no nos dañen a nosotras ni al medio ambiente.
 
 
 

 

 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
RESTAURACIO FINALITZADA. 
 
 
Aquest es el resultat final de tot aquest procés, que la veritat es que per diferents motius ha estat lent i se'ns ha allargat més del que pensàvem, fins i tot alhora de poder publicar el seu procés i finalització.


DETALLS DELS TIRADORS UN COP NETS, DE LES POTES, I DEL DIBUIX EN GENERAL QUE FA LA FUSTA DE XICRANDA.

 
 

 
 
 
 


DETALL DE LES POTES. 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 

 
 
 
 

diumenge, 16 de novembre del 2014

ESCALA DEI

La cartoixa d'Escala Dei es troba en una petita vall, als peus de la serralada del Montsant; va ser
fundada a l'any 1194 en terres acabades de conquerir sota les ordres del rei Alfons. Va ser la primera cartoixa de la Península Ibérica. Els monjos cartoixans seguien una vida marcada per el silenci i l'oració. Després d'uns segles d'esplendor el monestir va caure en decadència, agreujada per la llei de Mendizabal que va fer que acabes en l'abandó i per tant en l'oblit. Va ser a finals del s.XX que les seves restes es van recuperar, van ser restaurades algunes dependències, i d'altres com les cel·les dels monjos van ser reconstruïdes, donant una visió entenedora de com havia estat la vida al monestir.
Es per aquest motiu que ens ha atret el fet de poder mostrar aquest treball de arqueologia, restauració, consolidació, conservació i reconstrucció d'aquest conjunt històric.

La cartuja de Escala Dei se encuentra a los pies de la Sierra del Montsant, fue la primera cartuja construida en la Peninsula Iberica, fundada en el año 1194, bajo las oredenes del rei Alfonso en tierras acabadas de conquistar. Los cartujanos seguien una vida sencilla basada en el silencio y la oración. El monasterio vivió su máximo esplendor durante los siglos XVI,XVII, su decadència y abandono llegó con la ley de Mendizabal y como tantos otros casi desaparició. No fue hasta finales del siglo XX  que se empezó este gran proyecto de arqueologia, restauración, conservación, consolidación y reconstrucción de todo el conjunto histórico.

Població: La Morera de Montsant.
Comarca: El Priorat.
Provincia: Tarragona.
 
                         ENTRADA AL CONJUNT MONUMENTAL D'ESCALA DEI.
 
 
                                         FAÇANA DE L'ESGLESIA DE SANTA MARIA.
 
 
 
                                   
                                       CARRERS I DIFERENTS DEPENDENCIES DEL MONESTIR.
 
 
RECONTRUCCIONS DE LA DIFERENTS CEL.LES DEL MONJOS CARTOIXANS.
 
 
 
 
 
 
 
 
                            
 
 
                             DETALLS DE LES RESTES DE PINTURA MURAL DEL MONESTIR.
 
 
                                       DETALL D'UN GRAFFITI TROBAT EN UNA DE LES PARETS.
 
 
 
                         RECONSTRUCCIO DEL PETIT CLAUSTRE INTERN DE L'ESGLESIA.
 
 
 
 
 
 
 
A prop d'aquesta ruta, trobem part de la ruta del Cister que ja vam publicar en el blog, en concret seriaVallbona de les monges el monestir mes propera Escala Dei.
 
Cerca de Escala Dei podeis encontrar parte de la ruta del Cister que ya publicamos en nuestro blog, en concreto estaria cerca el monasterio de Vallbona de les Monges.
 
      
                  
 

divendres, 7 de novembre del 2014

RENOVAR

CADIRES AMB UNA NOVA IMATGE
 
No mes cal un color encertat per la fusta o be per la tapisseria, busquem aquella combinació que més ens agradi, o que ens impacti, en aquest cas el negre i el verd sempre formen una combinació elegant i atrevida, sobre tot si la tapisseria fa aquestes tonalitats brillants. Queden fantàstiques en una habitació, en una entrada o definitivament allà on tu decideixis que llueixin.
 
Solo se necessita un color para la madera y otro para la tapiceria, combinarlos entre ellos, ya sea de manera sóbria, atrevida, como tu quieras, en este caso, el verde y el negro ya de por si dan esa combinación elegante, sobre todo si como en este caso, ponemos unas tonalidades del verde que sean brillantes. Después ya es cuestión de colocarlas en el sitio que más nos guste, nuestra habitación, una entrada....
 
 

diumenge, 19 d’octubre del 2014

LA CASA BLAUA

CADAQUES
 
No més veure-la un es queda bocabadat, no deixa indiferent aquest imponent edifici d'estil modernista construït a partir de l'any 1910 per l'arquitecte Salvador Sellés Baró; la casa de façana blanca amb detalls ceràmics en tons blaus clars, des de el pàl·lid al gris, destaca voltada d'altres cases de poble blanques i el blau del mar.
La casa consta d'una planta baixa, dos pisos i unes golfes; es comunica a través de la seva façana a una terrassa que es troba a l'altre banda del carrer, i una fa d'una manera original, mitjançant un pont que parteix d'un balcó de la finestra del primer pis.
Aquest edifici, es troba a la part central de Cadaqués, no més cal que aneu fins al a la platja al centre del poble i la trobareu gairebé arran de mar envoltada de casetes blanques.
 
Es una casa modernista construïda a partir del 1910, obra del arquitecto Salvador Sellés Baró, la magnifica fachada blanca con detalles cerámicos en tonalidades azul pálido, destaca entre las cases de pesacadores que la rodean y el mar que se encuentra allí mismo, y que forman un marco ideal para ressaltar su arquitectura, formada por una planta baja, dos pisos y un desván. Delante de la casa esta la terraza, que queda comunicada a través de un Puente que parte del blacón de una de las ventanas del primer piso.
 
 

 
 
 
 

 
 
 
 
 
RECONS DE CADAQUES
 
 
 
 
 
CARRERS IDILICS
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
Be, no més cal que us perdeu per Cadaqués, pels seus carrers, i us podeu arribar fins a la part mes alta del poble per poder contemplar l'església blanca que destaca com a icona del municipi. Dins l'església podeu contemplar un dels millors retaules barrocs d'Europa.
 
Bien solo nos queda recomendaros que os perdais por las calles de Cadaques, que subais hasta el punto mas alto del pueblo donde se encuentra la Iglesia, allí podreis contemplar uno de los mayores retablos barrocos de Europa y como no una de las mejores vistas panoramicas de la Costa Brava.