SAFATA DE METALL

SAFATA DECORATIVA

Es van portar aquesta safata decorativa dels anys 40, el seu problema era que estava molt bruta, amb restes de productes per la neteja que no havien estat els més adequats per el material que estava feta, es alpaca, i tot i que té certa semblança amb la plata, no té les mateixes característiques que aquesta.
L'alpaca és una barreja de coure, niquel i zenc.

Cuando nos trajeron esta bandeja decorativa de los años 40, lo primero que miramos fue si era de plata o de alpaca, ya que aun que son parecidas, no tienen nada que ver. La alpaca es una aleación de cobre, niquel y zinc, es por eso que se deben tratar de una manera diferente.

 

DETALL DE LA DECORACIO FLORAL.

 

 

 

VISTA DE LA PART POSTERIOR DE LA SAFATA. 

 

 

 

 

Doncs després d'examinar la peça i saber que era d'alpaca ens vam ficar de cap a la seva neteja. Hem optat per fer-la química, que és ràpida i fàcil. Un cop acabat aquest procés tant sols ens quedava abrillantar la peça.

 

 Después de examinar la pieza y ver que efectivamente era de alpaca, nos pusimos manos a la obra y empezamos a limpiarla. Nuestra opción fue relizar una limpieza química, fácil y rápida, pero que no dañara el metal. Una vez terminada ésta sólo quedaba abrillantar la bandeja.

 

 

 

 

 

 

DETALL  DE LES FLORS UN COP NETES.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BON CAP DE SETMANA

 PAISATGE D'HIVERN

Estem entrant plenament en aquesta estació, comencem a trobar paisatges idíl·lics i que veritablement ens acaben inspirant en certa manera a l'hora de treballar. Ens deixem portar per els colors, la llum i fins i tot per les olors, per que l'olor del fred acompanyada de l'olor de la llenya de les llars de foc, també ens atrapa i inspira.

Casi estamos ya entrando en pleno invierno, y los paisajes que nos vamos encontrando, junto con los colores y los diferentes olores acaban inspirando nuestro día a día, inclusive en nuestro trabajo.

PETITA TAULETA AUXILIAR

BANQUETA DE PIANO

Originalment era una banqueta de piano,com que estava arraconada vam decidir donar-li un altre us,i que sobre tot les seves formes ondulants tornessin a lluir.

 

 

 Primer de tot vam treure el seient de plàstic negre i per fer-ho vam haver de retirar tots els petits claus amb que estava fixat el plàstic a la fusta, després vam buidar tot el seu interior de goma escuma i una fullola que li donava consistència.

 

Detalls de la banqueta, un cop extret tots els materials que componien el seient.

 

 

Com que l'estructura tenia alguns petits forats de corcs vam passar  a fer el tractament de desinfecció

 amb un producte específic, un cop acabat el procés tocava polir per enretirar tot el vernís que per sort estava en força mal estat i saltava amb facilitat.

Ens agradava la seva estructura i vam pensar que el blanc ressaltaria les seves formes i a l'hora li donaria un aire més informal; doncs fet.

 

 

El seient que llavors es convertiria en sobre , presentava problemes, el primer eren les restes de cola, que s'havia fet servir per enganxar la goma escuma i ni polint amb màquina (particularment no toquem la màquina si no és un cas així, sempre a mà!); com que era una fullola la decisió va ser ràpida, col.locar una altra a sobra, tenyir, capa de protecció i acabat amb cera natural; i per que no es veies el voltant de les dues fulloles,un acabat rústic i natural i creiem que diferent, cordó natural de cànem, ara ja podem dir que és un petita tauleta auxiliar.

 

La tauleta ja acabada.

 

 

 

Detall del voltant del sobre amb la corda de cànem